Präambel der Anonymen Alkoholiker
Anonyme Alkoholiker sind eine Gemeinschaft von Männern und Frauen, die
miteinander ihre Erfahrung, Kraft und Hoffnung teilen, um ihr gemeinsames
Problem zu lösen und anderen zur Genesung vom Alkoholismus zu verhelfen.
Die einzige Voraussetzung für die Zugehörigkeit ist der Wunsch mit dem Trinken
aufzuhören.
Die Gemeinschaft kennt keine Mitgliedsbeiträge oder Gebühren; sie erhält sich
durch eigene Spenden.
Die Gemeinschaft AA ist mit keiner Sekte, Partei, Organisation oder Institution
verbunden, sie will sich weder an öffentlichen Debatten beteiligen noch zu
irgendwelchen Streitfragen Stellung nehmen.
Unser Hauptzweck ist, nüchtern zu bleiben und anderen Alkoholikern zur
Nüchternheit zu verhelfen.
Offizielle Website der Anonymen-Alkoholiker
Präambel der Al-Anon
Die Al-Anon Familiengruppen sind eine Gemeinschaft von Verwandten und Freunden
von Alkoholikern, die ihre Erfahrung, Kraft und Hoffnung miteinander teilen, um
ihre gemeinsamen Probleme zu lösen. Wir glauben, dass Alkoholismus eine
Familienkrankheit ist, und dass eine veränderte Einstellung die Genesung fördern
kann.
Al-Anon ist nicht gebunden an irgendeine Sekte, Konfession, politische
Gruppierung, Organisation oder irgendwelche Institutionen. Al-Anon geht auf
keinen Meinungsstreit ein; bei Anliegen außerhalb der Al-Anon Gemeinschaft wird
kein Standpunkt befürwortet oder abgelehnt. Es gibt keine Mitgliedsbeiträge.
Al-Anon erhält sich selbst durch die eigenen freiwilligen Zuwendungen.
Al-Anon hat nur ein Anliegen: den Familien von Alkoholikern zu helfen. Dies
geschieht dadurch, dass wir selbst die Zwölf Schritte praktizieren, dadurch,
dass uns Angehörige von Alkoholikern willkommen sind und wir sie trösten, und
dadurch, dass wir dem Alkoholiker Verständnis entgegenbringen und ihn ermutigen.
Offizielle Website der Al-Anon-Familiengruppen |
